委内瑞拉记者托尼·弗兰吉报告称,尽管有些微改善,仍面临持续的困难、停电和物资短缺,强调媒体中需要真实的声音。
Venezuelan journalist Tony Frangie reports ongoing hardship, power cuts, and shortages despite minor improvements, stressing the need for authentic voices in media.
委内瑞拉记者Tony Frangie报导, 尽管基本服务稍有改善, 加拉加斯的日常生活仍以经济困难、断电及必需品短缺为特点。
Venezuelan journalist Tony Frangie reports that despite slight improvements in basic services, daily life in Caracas remains marked by economic hardship, power outages, and shortages of essentials.
居民依靠非正规工作和社区支助应对,而腐败和政治不稳定则使失望情绪增加。
Residents rely on informal work and community support to cope, while frustration grows over corruption and political instability.
他指出,独立记者仍然面临重大风险,呼吁委内瑞拉在国际报道中发出更真实的声音,以抵制外国偏见和自我审查。
He notes that independent journalists still face significant risks and calls for more genuine Venezuelan voices in international reporting to counter foreign bias and self-censorship.