一份联合国报告指出,投资于行星健康可以到2070年使全球GDP增加20万亿美元,防止数百万人死亡,而无所作为则可能带来万亿美元的代价。 A UN report states that investing in planetary health could boost global GDP by $20 trillion by 2070 and prevent millions of deaths, while inaction risks trillions in costs.

一份新的联合国报告警告说,环境退化每年造成数万亿美元的代价,威胁到全球健康、粮食安全和经济。 A new UN report warns that environmental degradation costs trillions annually and threatens global health, food security, and economies. 然而,通过可持续能源、粮食系统、减少废物和生态系统恢复对行星健康进行投资,可以到2070年使全球国内生产总值每年增加20万亿美元,到2050年防止900万人过早死亡,使近2亿人口营养不足,使1亿多人口摆脱赤贫。 However, investing in planetary health—through sustainable energy, food systems, waste reduction, and ecosystem restoration—could boost global GDP by up to $20 trillion yearly by 2070, prevent nine million premature deaths by 2050, lift nearly 200 million from undernourishment, and remove over 100 million from extreme poverty. 实现净零排放量将需要到2050年每年投资8万亿美元,但是不采取行动的代价要高得多。 Achieving net-zero emissions would require $8 trillion in annual investment by 2050, but the cost of inaction is far greater. 联合国敦促各国采用包容性的财富衡量标准,加快全球环境协定的进展。 The UN urges nations to adopt inclusive wealth metrics and accelerate progress on global environmental agreements.