乌克兰拒绝在新的和平计划中作出领土让步,要求在俄罗斯不断发动袭击的情况下加强安全保障。 Ukraine rejects territorial concessions in new peace plan, demands stronger security guarantees amid ongoing Russian attacks.

乌克兰正在为美国起草订正和平计划,泽伦斯基总统坚持不交出乌克兰领土。 Ukraine is drafting a revised peace plan for the U.S., with President Zelensky insisting no Ukrainian territory will be surrendered. 20点提案保留了所有支持乌克兰的条件,排除了对Zaporizhzhia核电厂的控制权的分割,并要求对任何边界的变更进行公开投票。 The 20-point proposal keeps all pro-Ukraine terms, rules out dividing control of the Zaporizhzhia nuclear plant, and requires a public vote for any border changes. 尽管美国和欧洲进行了调解,但没有取得任何突破,基辅正在推动加强安全保障。 Despite U.S. and European mediation, no breakthrough has occurred, and Kyiv is pushing for stronger security guarantees. 俄罗斯在声称取得进展的同时继续发动攻击，特朗普也批评泽连斯基拒绝了美国早期支持的条款。 Russia continues attacks while claiming progress, and Trump has criticized Zelensky for rejecting earlier U.S.-supported terms.