联合王国父母敦促,如果儿童表现出红红热症状,为防止传播和并发症,应寻求照料。 UK parents urged to seek care if children show scarlet fever symptoms to prevent spread and complications.

正在敦促英国的父母在其子女发现有红红热迹象时寻求医疗护理,这是由Asstreptococcus群体引起的传染性细菌感染。 Parents in the UK are being urged to seek medical care if their children show signs of scarlet fever, a contagious bacterial infection caused by group A Streptococcus. 症状包括喉咙痛、发烧、沙纸般的皮疹以及“草莓”舌头。 Symptoms include sore throat, fever, a sandpaper-like rash, and a "strawberry" tongue. 未经治疗的病例虽然通常可使用抗生素进行温和治疗,但可传染多达三周,并可能导致罕见但严重的并发症。 While typically mild and treatable with antibiotics, untreated cases can remain contagious for up to three weeks and may lead to rare but serious complications. 抗生素使儿童在24小时内不感染。 Antibiotics make children non-infectious within 24 hours. 联合王国卫生安全局强调及时进行医疗评价,以防止传播和并发症,特别是在学校和儿童保育场所。 The UK Health Security Agency emphasizes prompt medical evaluation to prevent spread and complications, especially in schools and childcare settings.