一名英国男子可能中风是因为每天喝八杯能量饮料,导致高血压危险。
A UK man had a stroke likely due to drinking eight energy drinks a day, leading to dangerously high blood pressure.
一名50多岁的英国男子因每天消费八种能量饮料而可能中风,共计1,300毫克咖啡因,是建议的每日限量的三倍以上。
A UK man in his 50s suffered a stroke likely caused by consuming eight energy drinks daily, totaling up to 1,300mg of caffeine—over three times the recommended daily limit.
尽管没有其他风险因素,他还是经历了高血压危机,血压为254/150毫米Hg。
Despite no other risk factors, he experienced a hypertensive crisis with blood pressure of 254/150 mmHg.
喝完酒后,他的血压恢复正常,不再需要药物治疗,尽管八年后,他的左手和脚仍持续麻木。
After stopping the drinks, his blood pressure normalized and he no longer needed medication, though he still has persistent numbness in his left hand and foot eight years later.
医生警告说,高咖啡因、糖和高兴奋剂,如能源饮料中的瓜拉纳和陶林,可能会增加中风和心脏病风险,敦促提高认识和监管,特别是针对年轻人。
Doctors warn that high caffeine, sugar, and stimulants like guarana and taurine in energy drinks may increase stroke and heart disease risk, urging greater awareness and regulation, especially targeting youth.