英国资助牛津郡公交车28.7M英镑,到2030年用于升级和零排放车队。
UK funds Oxfordshire buses with £28.7M through 2030 for upgrades and zero-emission fleets.
联合王国政府已经为牛津郡争取到2030年共2 870万英镑的公共汽车经费,其中1 540万英镑用于收入,1 340万英镑用于基本建设项目。
The UK government has secured £28.7 million in bus funding for Oxfordshire through 2030, with £15.4 million for revenue and £13.4 million for capital projects.
这些资金是30亿英镑国家投资的一部分,旨在提供长期稳定、支持基础设施升级、零排放公共汽车、新路线和改进时间表。
The funds, part of a £3 billion national investment, aim to provide long-term stability, support infrastructure upgrades, zero-emission buses, new routes, and improved timetables.
牛津郡议会在开支上具有灵活性,但强调这不是为扩大服务提供的新资金。
Oxfordshire County Council has flexibility in spending but emphasizes this is not new funding for expanded services.
官员注意到,与2025/26相比,收入略有增加,但资本却有所减少,并批评政府50%的票价上涨和认为资金不足。
Officials note a slight revenue increase but reduced capital compared to 2025/26, and criticize the government’s 50% fare cap rise and perceived underfunding.
运输领导人欢迎这种长期确定性,认为这对扭转年复一年的下降和恢复公众对公共汽车旅行的信心至关重要。
Transport leaders welcome the long-term certainty as vital to reversing years of decline and restoring public confidence in bus travel.