特朗普的2025年安全战略将欧洲极右政党与美国的影响、移民和经济影响分开。 Trump’s 2025 security strategy divides European far-right parties over U.S. influence, immigration, and economic impact.

特朗普的2025年国家安全战略 — — 以“美国第一 ” ( America First, American First)为中心 — — 强硬的移民观点和对欧洲自由言论准则的批评 — — 分裂了欧洲极右党派。 Trump’s 2025 national security strategy — centered on “America First,” tough immigration views, and criticism of Europe’s free-speech norms — has divided Europe’s far-right parties. 德国的AfD认为这一立场增加了合法性,而法国的National Rally则以特朗普时代关税造成的经济损害和他逐渐衰落的受欢迎程度为借口,距离它很远。 Germany’s AfD embraces the stance as added legitimacy, while France’s National Rally distances itself, citing economic damage from Trump-era tariffs and his fading popularity. 有些领导人敦促欧洲抵制美国的影响。 Shared concerns over immigration haven’t erased strategic differences, with some leaders urging Europe to resist U.S. influence. 民意调查显示,极右选民对特朗普回归的支持有限,而主流欧洲政治家则拒绝接受他作为干涉的言论,强调跨大西洋极右翼内部的裂痕。 Polls show limited far-right voter support for Trump’s return, and mainstream European politicians reject his remarks as interference, underscoring fractures within the transatlantic far-right.