3人在北爱尔兰因右翼极端主义在英国-爱尔兰联合行动中被捕。
Three people arrested in Northern Ireland over right-wing extremism in a UK-Ireland joint operation.
2025年12月9日,在北爱尔兰对由民族阵线和爱尔兰警察领导的右翼暴力极端主义进行跨国界调查时,有三人被捕,其中两人为男子,一人为女性。
Three people—two men and a woman—were arrested in Northern Ireland on December 9, 2025, in a cross-border investigation into violent right-wing extremism led by the PSNI and the Garda.
嫌犯年龄38岁、48岁和40岁,被拘留在Down县和Armagh县,根据《恐怖主义法》被拘留,并被带到贝尔法斯特的严重罪行套房。
The suspects, aged 38, 48, and 40, were detained in County Down and County Armagh, held under the Terrorism Act, and taken to Belfast’s Serious Crime Suite.
这项调查与最近在Newry、Mourne和Down对官员的威胁无关,反映了爱尔兰与联合王国执法部门在打击极端主义活动方面正在进行的合作。
The probe, not linked to recent threats against officials in Newry, Mourne and Down, reflects ongoing cooperation between Irish and UK law enforcement to combat extremist activities.