三名爱尔兰男子因洗钱和藏匿396 000欧元的奢侈资产而被判刑。
Three Irish men sentenced for laundering drug money and hiding €396,000 in luxury assets.
一个父亲和他的两个儿子来自爱尔兰的Athlone,在对洗钱和贩毒认罪后,在未申报收入和奢侈品方面被判入狱396,000欧元。
A father and his two sons from Athlone, Ireland, were sentenced to prison after pleading guilty to money laundering and drug-dealing linked to €396,000 in undeclared income and luxury goods.
51岁的Christopher Joyce, 以及27岁的William和28岁的David Patrick Joyce, 承认在2020至2023年期间洗钱,
Christopher Joyce, 51, and sons William, 27, and David Patrick Joyce, 28, admitted to laundering funds from 2020 to 2023, with the family’s wealth traced to unexplained sources like insurance claims and drug sales.
该案源于秘密警察行动,发现了可卡因交易和奢侈品及车辆。
The case stemmed from an undercover police operation that uncovered cocaine transactions and revealed luxury items and vehicles.
Christopher被判处3年2个月徒刑,David Patrick被判处3年6个月,William被判3年4个月。
Christopher received a three-year, two-month sentence, David Patrick three years and six months, and William three years and four months.
他们的母亲Julie Joyce因健康问题被判处缓刑,而William的妻子Kathleen Reilly因缓刑评估面临延迟判决。
Their mother, Julie Joyce, received a suspended sentence due to health issues, while William’s wife, Kathleen Reilly, faced a delayed sentencing for a probation assessment.
法官谴责该家庭的行为是对社区的严重威胁。
The judge condemned the family’s actions as a serious threat to the community.