韩国将出售秘鲁54辆K2坦克和141辆装甲车,交易额为14亿美元,标志着首次向拉丁美洲出口坦克。
South Korea will sell Peru 54 K2 tanks and 141 armored vehicles in a $1.4 billion deal, marking its first tank export to Latin America.
韩国同意向秘鲁供应54辆K2坦克和141辆K808轮装甲车辆,交易价值可能超过14亿美元,这是韩国首次向拉丁美洲出口坦克。
South Korea has agreed to supply Peru with 54 K2 tanks and 141 K808 wheeled armored vehicles in a deal potentially worth over $1.4 billion, marking the first export of South Korean tanks to Latin America.
该协议由现代罗特姆与秘鲁国防公司签署,包含培训和支持,之前签订了30辆车的6000万美元合同。
The agreement, signed by Hyundai Rotem and Peru’s state defense firm, includes training and support, and follows a prior $60 million contract for 30 vehicles.
它反映了全球对韩国国防出口的需求不断增长,包括波兰最近购买了180辆K2坦克。
It reflects growing global demand for South Korea’s defense exports, including Poland’s recent purchase of 180 K2 tanks.
这项交易旨在增强秘鲁的军事能力和深化双边防务合作。
The deal aims to boost Peru’s military capabilities and deepen bilateral defense cooperation.