南非的庆典镇压行动逮捕了超过16 800人, 包括2 600人因暴力犯罪被捕, South Africa’s festive crackdown arrested over 16,800 people, including 2,600 for violent crimes, amid ongoing safety concerns.

南非的庆典季节镇压导致2025年12月1日至7日逮捕了16 800多人,其中2 600多人因严重暴力犯罪被捕,1 000人因非法销售酒精被捕。 South Africa’s festive season crackdown has led to over 16,800 arrests between December 1 and 7, 2025, including more than 2,600 for serious violent crimes and 1,000 for illegal alcohol sales. 警方还逮捕了771名醉酒司机,没收了25 000升酒精,同时收缴了两名莫桑比克国民的两件火器,包括SAPS发放的步枪。 Police also arrested 771 drunk drivers and seized 25,000 litres of alcohol, while recovering two firearms, including an SAPS-issued rifle, from two Mozambican nationals. 这次行动是 " 加强节日安全倡议 " 的一部分,在此之前,在比勒陀利亚发生了致命的大规模枪击,造成12人死亡。 The operation, part of the Safer Festive Season Initiative, follows a deadly mass shooting in Pretoria that killed 12 people. 尽管作出了执法努力,犯罪专家警告说,领土争端和与毒品有关的暴力等根本问题仍然存在,对公共安全、司法拖延和住房权的关切依然存在。 Despite enforcement efforts, crime experts warn that underlying issues like territorial disputes and drug-related violence persist, and concerns remain over public safety, judicial delays, and housing rights.