一名尼日利亚警察中士因在2020年封锁期间蓄意杀害一名学生被判死刑。 A Nigerian police sergeant was sentenced to death for intentionally killing a student during a 2020 lockdown.

尼日利亚一名警察中士Ruya Auta因在2020年杀害Jos大学学生Rinji Bala在普拉托州被封锁期间被判处死刑。 A Nigerian police sergeant, Ruya Auta, has been sentenced to death for the 2020 killing of University of Jos student Rinji Bala during a lockdown in Plateau State. 法院在判定他故意射杀Bala后判定他犯有杀人罪。 Bala被拘留、殴打并被命令逃跑,然后在背部遭到致命枪击。 The court found him guilty of culpable homicide after determining he intentionally shot Bala, who was detained, beaten, and ordered to run before being fatally shot in the back. 起诉证据,包括证人证词和医疗报告,与Auta关于意外出院的声称相矛盾。 Prosecution evidence, including witness testimony and medical reports, contradicted Auta’s claim of accidental discharge. 高原州高级法院首席法官David Mann作出的裁决强调了问责制和法治。 The verdict, delivered by Plateau State High Court Chief Justice David Mann, emphasized accountability and the rule of law. Bala的父亲说,正义得到了伸张,希望这项裁决能够阻止未来的警察不当行为。 Bala’s father said justice was served and hoped the ruling would deter future police misconduct. 该案突显了尼日利亚安全部队内部对致命武力和问责制的持续关切。 The case highlights ongoing concerns about lethal force and accountability within Nigeria’s security forces.