A Maui man, 被定罪重罪犯Jesse Kiesel Lee, 在家中引爆装置和储存炸弹后, 因非法持有爆炸物和毒品被判处40个月徒刑。
A Maui man, convicted felon Jess Kiesel Lee, sentenced to 40 months for illegal explosive and drug possession after setting off a device and stockpiling bombs at home.
库拉省43岁的Jess Kiesel Lee被判处40个月监禁和3年监禁,因为作为一名被定罪的重罪犯持有爆炸性粉末。
Jess Kiesel Lee, 43, of Kula, was sentenced to 40 months in prison and three years of supervised release for possessing explosive powder as a convicted felon.
他承认2024年8月在Kaamana街附近引爆了一枚自制爆炸装置,在家中发现多枚简易爆炸装置、甲基苯丙胺、火器和其他爆炸物。
He admitted to setting off a homemade explosive device near Kaamana Street in August 2024 and was found with multiple improvised explosive devices, methamphetamine, firearms, and additional explosive materials at his home.
一个装置有他的指纹,并含有与爆炸性烟火残留物相符的闪光粉。
One device bore his fingerprint and contained flash powder consistent with explosive firework residue.
联邦法律禁止重罪犯拥有爆炸物,官员们强调这类装置构成的危险,特别是在易发生野火的地区。
Federal law prohibits felons from possessing explosives, and officials emphasized the danger posed by such devices, especially in wildfire-prone areas.
该案件由毛伊警察、联邦调查局和ATF进行调查。
The case was investigated by Maui police, the FBI, and the ATF.