一家伦敦、安大略省的酒吧在一名工人被一名顾客殴打后被罚款55,000美元,这违反了工作场所安全法。
A London, Ontario bar was fined $55,000 after a worker was hit by a customer, violating workplace safety laws.
根据2025年12月10日的报告,一家伦敦安大略酒吧在一名工人被一名顾客打倒后被罚款55,000美元。
A London, Ontario bar was fined $55,000 after a worker was struck by a customer, according to a December 10, 2025 report.
事件发生在伦敦市中心的一个地点, 但有一个消息来源错误地将地址列为多伦多的布洛尔街东区。
The incident occurred at a venue in downtown London, though one source incorrectly listed the address as Toronto’s Bloor Street East.
工作场所安全调查人员发现该机构未能确保安全环境,违反了其保护雇员免遭可预见的暴力的法律义务。
Workplace safety investigators found the establishment failed to ensure a safe environment, violating its legal duty to protect employees from foreseeable violence.
该工人受伤,促使采取监管行动。
The worker sustained injuries, prompting regulatory action.
当局强调雇主必须执行安全措施和对工作人员进行培训,以防止在接待场所,特别是在繁忙时段发生暴力。
Authorities stressed employers must implement security measures and staff training to prevent violence in hospitality settings, especially during busy times.
企业尚未发表关于罚款的公开声明。
The business has not issued a public statement on the fine.