Jane Austen的1817年遗嘱将大部分遗产留给她妹妹,并将在伦敦国家档案馆展出,从2026年1月24日开始。 Jane Austen’s 1817 will, bequeathing most of her estate to her sister, will be displayed at London’s National Archives starting Jan. 24, 2026.

1817年的简·奥斯汀(Jane Austen)将在她死前不久写作, 将于2026年1月24日在伦敦国家档案馆的爱情信展上展出。 Jane Austen’s 1817 will, written shortly before her death, will be displayed at the National Archives’ Love Letters exhibition in London starting January 24, 2026. 90字文件将她的几乎全部财产留给她妹妹卡珊德拉(Cassandra),在债务和开支之后,并留给她弟弟亨利和管家弗朗索瓦丝·比奇恩每人50英镑。 The 90-word document bequeaths nearly her entire estate to her sister Cassandra, after debts and expenses, and leaves £50 each to her brother Henry and his housekeeper Francoise Bigeon. 遗嘱强调她们的紧密联系,反映了妇女在19世纪初面临的财政限制。 The will underscores their close bond and reflects the financial limitations women faced in the early 19th century. 这个展览纪念奥斯汀出生250周年, 展出500多年来自Oscar Wilde和Edward VIII等人物的个人信件, 持续至2026年4月12日, The exhibition, marking the 250th anniversary of Austen’s birth, features over 500 years of personal letters from figures like Oscar Wilde and Edward VIII, and runs through April 12, 2026, with free admission.