以色列让记者巡视拉法7公里的哈马斯隧道(发现一名士兵的尸体),
Israel lets journalists tour a 7km Hamas tunnel in Rafah, where a soldier’s body was found, as ceasefire talks stall.
以色列军队允许记者进入拉法(加沙)地下一个庞大而复杂的隧道。 加沙是一个在以色列军事行动中基本上被摧毁的城市,因为脆弱的停火已接近完成。
Israeli forces allowed journalists to enter a vast, complex tunnel beneath Rafah, Gaza, a city largely destroyed in Israel’s military campaign, as the fragile ceasefire nears completion.
该隧道被哈马斯用来指挥、储存和掩蔽。 以色列说,它抓住了士兵Hadar Goldin的尸体,根据一项由美国代理的交易归还。
The tunnel, described as over 7 kilometers long and up to 25 meters deep, was used by Hamas for command, storage, and shelter, and Israel says it held the body of soldier Hadar Goldin, returned under a U.S.-brokered deal.
将所有人质换成巴勒斯坦囚犯的休战第一阶段已接近完成,只有一具尸体尚未归还。
The first phase of the truce—exchanging all hostages for Palestinian prisoners—is nearly complete, with only one body unreturned.
以色列控制了一半以上的加沙地区,并一直不让入境旅行者进入拉法过境点,以安全和人质问题为借口,引起人们对永久流离失所的担心。
Israel controls over half of Gaza and has kept the Rafah crossing closed to incoming travelers, citing security and hostage concerns, raising fears of permanent displacement.
下一阶段,包括哈马斯解除武装和以色列撤出,仍然不确定。
The next phase, involving Hamas disarmament and Israel’s withdrawal, remains uncertain.