爱尔兰总理拒绝俄罗斯否认在Zelensky访问期间在都柏林机场附近看到无人驾驶飞机,认为这与俄罗斯的混合威胁有关。
Ireland’s PM rejects Russia’s denial of drone sightings near Dublin Airport during Zelensky’s visit, linking it to Russian hybrid threats.
爱尔兰总理米歇尔·马丁(Micheál Martin)驳回了俄罗斯大使馆否认参与都柏林机场附近无人驾驶飞机的事件, 乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)在2025年11月的访问中发现无人机,
Irish Prime Minister Micheál Martin dismissed the Russian embassy’s denial of involvement in drones spotted near Dublin Airport during Ukrainian President Volodymyr Zelensky’s November 2025 visit, calling the statement "rumours and innuendo" and citing Russia’s past misleading claims.
他将这一事件与整个欧洲更广泛的俄罗斯混合威胁模式联系起来,同时指出乌克兰未来筹资问题高级别外交会谈的时机。
He linked the incident to a broader pattern of Russian hybrid threats across Europe, noting the timing amid high-level diplomatic talks on Ukraine’s future funding.
国家警察在国防部队和国际伙伴的支持下正在进行调查,国家安全委员会将在一周内提交报告。
Gardaí, supported by the Defence Forces and international partners, are investigating, with a National Security Council report due within a week.
欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔表示相信爱尔兰有能力确保即将举行的欧洲理事会会议的安全,认为这次活动是俄罗斯持续侵略的证据。
European Council President Antonio Costa expressed confidence in Ireland’s ability to secure the upcoming European Council meeting, framing the event as evidence of ongoing Russian aggression.