在社交媒体的启发下, 经验不足的滑雪运动员和滑雪运动员因缺乏训练及装备, 越来越多地在佛蒙特州后国获救。 Inexperienced skiers and snowboarders, inspired by social media, are increasingly getting rescued in Vermont's backcountry due to lack of training and gear.

佛蒙特州Stowe山地救援组织(Vermont)报导, 缺乏经验的滑雪运动员和滑雪运动员的紧急呼声急剧增加, Stowe Mountain Rescue in Vermont reports a sharp rise in emergency calls from inexperienced skiers and snowboarders who venture into backcountry areas after being inspired by social media videos. 每年的后国营救数量在五年内几乎翻了一番,许多受害者——像11月的两名19岁的人——缺乏适当的装备、培训或导航技能。 The number of annual backcountry rescues has nearly doubled in five years, with many victims—like two 19-year-olds rescued in November—lacking proper gear, training, or navigation skills. 官员警告说,跟踪不熟悉的轨道可能导致危险情况,特别是早季降雪和度假胜地开张。 Officials warn that following unfamiliar tracks can lead to dangerous situations, especially with early-season snowfall and resort openings. 该小组计划发起教育性的社会媒体宣传运动,以促进安全、负责的娱乐活动,并敦促滑雪者留在有标记的小路上。 The team plans to launch educational social media campaigns to promote safe, responsible recreation and urges skiers to stay on marked trails.