印度尼西亚可能背弃关键的贸易承诺,威胁美国-印度尼西亚交易。
Indonesia may back away from key trade promises, threatening a U.S.-Indonesia deal.
据《金融时报》引述的无名来源称,在印度尼西亚退出主要承诺,包括取消美国大多数商品的关税和消除贸易壁垒后,拟议中的美国-印度尼西亚贸易协议面临风险。
A proposed U.S.-Indonesia trade deal is at risk after reports that Indonesia is backing away from key commitments, including eliminating tariffs on most U.S. goods and removing trade barriers, according to the Financial Times citing unnamed sources.
美国贸易代表Jamieson Greer得知雅加达不愿遵守具有约束力的规定, 但两国政府均未发表正式声明。
U.S. Trade Representative Jamieson Greer has been informed of Jakarta’s reluctance to uphold binding provisions, though no official statements have been made by either government.
路透社仍未核实这一情况,7月宣布的协定前途不明朗。
The situation remains unverified by Reuters, and the future of the agreement, announced in July, is uncertain.