印度当局要求国际刑警通知德里兄弟在Goa夜总会火灾造成25人死亡后逃离。
Indian authorities seek Interpol notice for Delhi brothers fleeing after Goa nightclub fire that killed 25.
中央调查局正在寻求为设在德里的企业家Saurabh和Gaurav Luthra发出国际刑警组织蓝色通告,他们在果阿夜总会发生火灾,造成25人死亡后逃往泰国普吉。
The Central Bureau of Investigation is seeking an Interpol Blue Notice for Delhi-based entrepreneurs Saurabh and Gaurav Luthra, who fled to Phuket, Thailand, after a Goa nightclub fire killed 25 people.
两兄弟被指控犯有杀人和过失罪,印度当局正与泰国官员合作,利用双边引渡条约确保他们返回印度。
The brothers are accused of culpable homicide and negligence, and Indian authorities are working with Thai officials to secure their return using a bilateral extradition treaty.
正式起诉后,可发出红色通知,请求逮捕。
A Red Notice, which would request arrest, may follow after formal charges.
CBI正在通过其全球业务中心进行协调,审查财务记录并追查其下落。
The CBI is coordinating through its Global Operations Centre, reviewing financial records, and pursuing their apprehension.