ICE在奥格斯堡大学逮捕了一名已登记的性犯罪者,尽管校方以联邦法律为由努力制止这种行为。
ICE arrested a registered sex offender at Augsburg University despite campus efforts to stop it, citing federal law.
2025年12月6日,ICE在明尼阿波利斯Augsburg大学逮捕了登记在案的性罪犯和无证移民Jesus Saucedo-Portillo,尽管校园官员试图阻止行动。
On December 6, 2025, ICE arrested Jesus Saucedo-Portillo, a registered sex offender and undocumented immigrant, at Augsburg University in Minneapolis despite attempts by campus officials to block the operation.
联邦特工说,他们有逮捕令,联邦法律优先于大学政策,使用最低限度的武力完成逮捕。
Federal agents said they had a warrant and that federal law took precedence over university policy, using minimal force to complete the arrest.
这起事件引发了关于联邦权力相对于机构自治的辩论, 一些人呼吁对阻挠官员提出指控, 而其他人则为大学的立场辩护。
The incident sparked debate over federal authority versus institutional autonomy, with some calling for charges against obstructing officials, while others defended the university’s stance.
明尼阿波利斯警察局长对无证移民的贡献作了一般性评论,但没有谈到具体案例。
The Minneapolis Police Chief made general comments about undocumented immigrants’ contributions but did not address the specific case.