Halifax提议对Uber和出租车司机进行相同的背景调查,以确保安全和公平。 Halifax proposes same background checks for Uber and taxi drivers to ensure safety and fairness.

一份哈利法克斯工作人员报告建议对Uber和其他乘车驾驶员进行与传统出租车驾驶员相同的市政背景调查和培训,目的是创造一个公平的监管竞争环境。 A Halifax staff report recommends subjecting Uber and other ride-hailing drivers to the same municipal background checks and training as traditional taxi drivers, aiming to create a level regulatory playing field. 虽然Uber已经进行了类似的筛选,但这些筛选是由公司管理,而不是由市政府管理。 While Uber already conducts similar screenings, they are company-managed, not municipal. 该提案回应了人们对公平和安全的担忧, 尽管Uber Canada反对, 将哈利法克斯的现行规则称为加拿大最强的规则之一, The proposal responds to concerns about fairness and safety, though Uber Canada opposes it, calling Halifax’s current rules among the strongest in Canada and warning of added bureaucracy. 该市还正在考虑更新票价条例,以反映市场竞争。 The city is also considering updated fare regulations to reflect market competition.