海地庆祝联合国教科文组织预期会承认compas音乐为非物质文化遗产,
Haiti celebrates UNESCO’s expected recognition of compas music as intangible cultural heritage.
海地人正在庆祝教科文组织对comas的预期承认,comas是1955年作为非物质文化遗产诞生的充满活力的音乐流派。
Haitians are celebrating the expected UNESCO recognition of compas, a vibrant musical genre born in 1955, as an Intangible Cultural Heritage.
由非洲人、法国人、古巴人和多米尼加人影响而混合在一起的流派,通过其同步的节奏和文化意义,将海地各地社区和散居国外者团结起来。
The genre, blending African, French, Cuban, and Dominican influences, unites communities across Haiti and the diaspora through its syncopated rhythms and cultural significance.
身处贫穷与暴力等持续挑战之中, 荣誉凸显海地的艺术遗产与复原力,
Amid ongoing challenges like poverty and violence, the honor highlights Haiti’s artistic legacy and resilience, offering a moment of national pride and global visibility.