加纳总统敦促非洲卫生工业投资, 宣布2亿美元基金用于防治非传染性疾病。 Ghana’s president urges African health industry investment, announces $200M fund for non-communicable diseases.

加纳总统约翰·德拉马尼·马哈马(John Dramani Mahama)在阿克拉举行的世界卫生博览会领导人非洲首脑会议期间呼吁私营部门对非洲卫生工业化共同投资,敦促疫苗、药品和医疗技术公司在整个非洲大陆建立生产和研究中心。 Ghanaian President John Dramani Mahama has called for private sector co-investment in Africa’s health industrialization during the World Health Expo Leaders Africa Summit in Accra, urging vaccine, pharmaceutical, and medical technology companies to establish production and research hubs across the continent. 他强调从依赖转向共享创新和投资,引述了这一大流行病的经验教训,并强调了非洲大陆自由贸易区13亿人口市场和非洲药品署在监管协调方面的作用。 He emphasized a shift from dependency to shared innovation and investment, citing lessons from the pandemic and highlighting the African Continental Free Trade Area’s 1.3 billion-person market and the African Medicines Agency’s role in regulatory alignment. 政府宣布向MahamaCares信托基金拨款21亿格里弗尼亚(2亿美元),用于防治非传染性疾病、改善诊断渠道和扩大基础设施,特别是在服务不足的地区。 The government announced a GH¢2.1 billion (US$200 million) allocation to the MahamaCares trust fund to combat non-communicable diseases, improve diagnostic access, and expand infrastructure, particularly in underserved areas. 卫生部长Kwabena Mintah Akandoh详述了加纳的数字保健升级,包括现代化实验室、成像系统和综合数字平台,以加强护理和疾病跟踪。 Health Minister Kwabena Mintah Akandoh detailed Ghana’s digital health upgrades, including modernized labs, imaging systems, and integrated digital platforms to enhance care delivery and disease tracking. 350多名卫生领导人出席了这次首脑会议,会议的重点是通过公私伙伴关系和创新,建立具有复原力和公平的卫生系统。 The summit, attended by over 350 health leaders, focused on building resilient, equitable health systems through public-private partnerships and innovation.