四位参议员提出法案,禁止包括特朗普在内的活人总统以美国货币出现。 Four senators introduce bill to ban living presidents, including Trump, from appearing on U.S. currency.

四个美国人 四个美国人 四个美国人 Four U. S. Four U.S. 参议员们提出了《变革腐败法》,以禁止包括唐纳德·特朗普在内的任何现任或现任总统以美国货币出现,并列举了对民主规范和在硬币上向领导人致敬的先例的关切。 Senators have introduced the Change Corruption Act to ban any living or sitting president, including Donald Trump, from appearing on American currency, citing concerns over democratic norms and the precedent of honoring leaders on coins. 文章指出, 美国明特正在考虑为独立250周年设立一美元的纪念硬币, 其特色是特朗普(Trump)的相似之处, 批评者说这能促进政治自我庆祝, 并破坏公众信任。 The move follows reports that the U.S. Mint is considering a one-dollar commemorative coin for the 250th anniversary of independence featuring Trump’s likeness, which critics say promotes political self-celebration and undermines public trust. 该法案旨在编纂将活总统排除在货币之外、强化国家共和价值观、防止利用纳税人出资的硬币进行党派或个人遗产建设的长期传统。 The bill aims to codify a longstanding tradition of excluding living presidents from currency, reinforcing the nation’s republican values and preventing the use of taxpayer-funded coins for partisan or personal legacy-building.