环保局从气候网站上删除了化石燃料链接,援引自然原因,引发了科学反弹。
EPA removed fossil fuel links from climate website, citing natural causes, sparking scientific backlash.
环保局网站不再提及化石燃料是气候变化的驱动因素,将重点转向太阳活动和火山爆发等自然因素。
The EPA has removed all references to fossil fuels as a driver of climate change from its website, shifting emphasis to natural factors like solar activity and volcanic eruptions.
2025年12月的更新修改或删除了关于排放、气候影响和风险分析的网页,造成断开的链接,并限制查阅存档数据。
The December 2025 update altered or deleted pages on emissions, climate impacts, and risk analysis, creating broken links and limiting access to archived data.
科学家和前环保局官员谴责这些变化,认为是误导和逆转已有的气候科学,警告它威胁公众的理解和美国的信誉。
Scientists and former EPA officials condemned the changes as misleading and a reversal of established climate science, warning it threatens public understanding and U.S. credibility.
该机构表示,虽然批评者质疑这一理由,但最新资料反映的重点是保健和经济优先事项,而不是政治。
The agency stated the update reflects a focus on health and economic priorities, not politics, though critics dispute this justification.