发展中亚洲2025年的增长预测由于印度的强劲表现和技术出口而上升到5.1%,预计2026年将达到4.6%。 Developing Asia's 2025 growth forecast raised to 5.1% due to strong performance in India and tech exports, with 2026 projected at 4.6%.

亚洲开发银行将2025年发展中亚洲的增长预测提高到5.1%,指出印度表现强劲,技术出口强劲,预测2026年增长为4.6%。 The Asian Development Bank raised its 2025 growth forecast for developing Asia to 5.1%, citing strong performance in India and robust tech exports, with 2026 growth projected at 4.6%. 尽管美国关税不断上涨,全球需求疲软,但区域复原力得到强劲的消费支出、旅游业反弹和大赦国际在韩国、日本和印度等国推动的投资的支持。 Despite rising U.S. tariffs and weaker global demand, regional resilience is supported by strong consumer spending, tourism rebound, and AI-driven investment in countries like South Korea, Japan, and India. 贸易调整和供应链多样化正在重新塑造动态,而中国经济在消费和政策支持方面预计将增长4.5%。 Trade realignments and supply chain diversification are reshaping dynamics, while China’s economy is expected to grow 4.5% on consumption and policy support. 然而,挑战依然存在,包括对非技术货物的需求疲软、能力压力过大和全球贸易放缓,这可能会制约2026年的增长。 However, challenges remain, including weak demand for non-tech goods, overcapacity pressures, and slowing global trade, which could constrain growth in 2026.