2025年12月9日, Trump将《纽约时报》贴上“人民敌人”标签,
On December 9, 2025, Trump labeled The New York Times "enemy of the people" over health coverage, demanding its closure.
2025年12月9日, 总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)指控《纽约时报》发表「怀疑」及「荒谬」的内容,
On December 9, 2025, President Donald Trump accused The New York Times of publishing "seditious" and "treasonous" content for reporting on his health, calling the outlet an "enemy of the people" and demanding it cease publication.
这些言论紧随一篇质疑他身心健康的评论文章,指出他减少了公开露面和手部绷带等明显迹象。
The remarks followed an op-ed questioning his physical and mental fitness, citing reduced public appearances and visible signs like a hand bandage.
Trump否认任何下降,引用医学考试,而白宫官员低估了关切。
Trump denied any decline, citing medical exams, while White House officials downplayed concerns.
批评引起广泛的反弹, 分析家强调Trump过去对Joe Biden健康的攻击具有讽刺意味。
The criticism drew widespread backlash, with analysts highlighting the irony given Trump’s past attacks on Joe Biden’s health.
白宫还启动了一个门户网站,将主要新闻渠道,包括波士顿环球报和华盛顿邮报,贴上带有偏见的标签,作为质疑媒体报道的更广泛运动的一部分。
The White House also launched a web portal labeling major news outlets as biased, including the Boston Globe and Washington Post, as part of a broader campaign to challenge media coverage.