Casper批准供水、下水道和垃圾回收率在2027年上涨,以修补老化基础设施和不断上涨的成本。 Casper approves water, sewer, and trash rate hikes through 2027 to fix aging infrastructure and rising costs.

卡斯伯市议会已经批准通过到2027年分阶段提高供水、下水道和固体废物处理服务的费率。 The Casper City Council has approved phased rate increases for water, sewer, and solid waste services through 2027. 排水率每年将上升8%,2026年排水率将上升34%,2027年将上升18%,由于基础设施老化、成本上升和过去资金不足,垃圾收集费也将上升。 Water rates will rise 8% each year, sewer rates will jump 34% in 2026 and 18% in 2027, and trash collection fees will also increase, driven by aging infrastructure, rising costs, and past underfunding. 官员说,登山对于维持系统可靠性和可持续性是必要的。 Officials say the hikes are necessary to maintain system reliability and sustainability.