澳大利亚农民对加入碳项目犹豫不决,原因是土地估价不明确,妨碍了两用可持续性努力。
Australian farmers hesitate to join carbon projects due to unclear land valuation, hindering dual-use sustainability efforts.
澳大利亚农民对加入碳和生物多样性项目犹豫不决,因为当农田既服务于农业目的,又服务于环境目的时,土地估价不明确。
Australian farmers are hesitant to join carbon and biodiversity projects due to unclear land valuation when farmland serves both agricultural and environmental purposes.
尽管政府努力推广清洁能源和扩大碳信贷方案, 银行和投资者仍努力评估两用土地, 引起对地产价值及贷款机会的担忧。
Despite government efforts to boost clean energy and expand carbon credit programs, banks and investors struggle to assess dual-use land, raising concerns about property values and loan access.
清洁能源金融公司和阿尔巴内斯政府正在推广更简单、低风险的系统和科技工具,如CSIRO排放平台,以帮助农民产生双重收入来源。
The Clean Energy Finance Corporation and the Albanese government are promoting simpler, low-risk systems and agtech tools like a CSIRO emissions platform to help farmers generate dual income streams.
随着气候变化通过干旱和土壤退化威胁农业,金融、监管者和工业的协调行动被视为支持可持续农业和维持澳大利亚全球粮食和纤维供应的关键。
With climate change threatening agriculture through drought and soil degradation, coordinated action from finance, regulators, and industry is seen as critical to support sustainable farming and maintain Australia’s global food and fiber supply.