空中照片捕捉到2025年Transpac游艇比赛的激烈结束,
Aerial photos captured the intense finish of the 2025 Transpac yacht race as boats battled waves and wind near Oahu.
2025年12月,空中摄影师捕捉了Transpac游艇竞赛的戏剧性最后一段,在太平洋上空低空飞行,记录在强风和大浪中靠近Oahu的船只。
In December 2025, aerial photographers captured the dramatic final stretch of the Transpac yacht race, flying at low altitudes above the Pacific to document boats nearing Oahu amid strong winds and massive waves.
飞行员和摄影机操作员在紧张的压力下工作,依靠精确的时间安排和协调来记录完成情况,这是水手为摄像头做准备的关键时刻。
Pilots and camera operators worked under intense pressure, relying on precise timing and coordination to record the finish, a pivotal moment when sailors prepare for the cameras.
这些画面, 通常是种族高潮的唯一记录, 展示了事件的耐力和情绪。
These images, often the only record of the race’s climax, showcase the endurance and emotion of the event.
自1997年以来,Scatlbutt Sailing News一直在通过其网站和电子通讯报道这些故事,作为北美航海新闻,事件和见解的可靠来源.
Scuttlebutt Sailing News, active since 1997, continues to cover such stories through its website and e-newsletter, serving as a trusted source for North American sailing news, events, and insights.