尤姆利翁在肯尼亚扩张,通过高效的拖拉机和当地支持,促进甘蔗种植。
Zoomlion expands in Kenya, boosting sugarcane farming with efficient tractors and local support.
Zomlion重工业正在扩大其在肯尼亚的农业机械存在,向纳库鲁和安加塔糖厂附近的农民供应拖拉机、收割机和移植机。
Zoomlion Heavy Industry is expanding its agricultural machinery presence in Kenya, supplying tractors, harvesters, and transplanters to farmers in Nakuru and around Angata Sugar Mills.
这些设备,包括升级的RC110模型,正在提高1 000公顷甘蔗农田的效率,将运营成本降低约30%,降低燃料使用量,并减少劳动力需求。
The equipment, including upgraded RC110 models, is improving efficiency on 1,000 hectares of sugarcane farmland, reducing operating costs by about 30%, lowering fuel use, and cutting labor demands.
当地工程师和服务小组提供快速修理和培训,而诸如加固刹车等设计升级可提高泥巴条件下的性能。
Local engineers and service teams provide rapid repairs and training, while design upgrades like reinforced brakes enhance performance in muddy conditions.
支持肯尼亚向机械化、气候抗御力强的农作转变。
The initiative supports Kenya’s shift toward mechanized, climate-resilient farming.