一名23岁的阿肯色人因未登记为性罪犯和违反释放条件而在缅因州被捕,几个月来他在那里第二次被逮捕。 A 23-year-old Arkansas man was arrested in Maine for failing to register as a sex offender and violating release terms, his second such arrest there in months.

一名23岁的Arkansas男子Jonathon Daugherty星期日在缅因州Rockland因未登记为性罪犯和违反释放条件而于交通中途停留时被捕。 A 23-year-old Arkansas man, Jonathon Daugherty, was arrested in Rockland, Maine, on Sunday during a traffic stop for failing to register as a sex offender and violating release conditions. 这标志着他在几个月内因类似指控在缅因州第二次被捕,包括伪造身份证明和拒绝提交逮捕。 This marks his second arrest in Maine within months for similar charges, including false identification and refusal to submit to arrest. 他因未能出庭和登记,仍被阿肯色州签发不可引渡的逮捕令拘留。 He remains in custody on a non-extraditable warrant from Arkansas for failing to appear and register. 当局继续跨越州界线实施性罪犯登记法,尽管没有公布他以前犯罪的详细情况。 Authorities continue to enforce sex offender registration laws across state lines, though details about his prior offenses were not released.