Wessex Water警告Wiltshire居民面临冰冷的天气风险, Wessex Water warns Wiltshire residents of icy weather risks and urges pipe protection to prevent bursts.

Wesex Water正在敦促威尔特郡和英格兰西南部的居民为寒冷的冬季天气做好准备,方法是隔绝暴露的管子,定期移动停水龙头以防止扣押,以及保护带盖子的户外水龙头。 Wessex Water is urging residents in Wiltshire and southwest England to prepare for icy winter weather by insulating exposed pipes, regularly moving stop taps to prevent seizing, and protecting outdoor taps with covers. 该公司为140万人提供服务,报告说,自2025年5月以来,每周的漏泄修理增加了40%,并强调要预防管道破裂和服务中断。 The company, serving 1.4 million people, reported a 40% rise in weekly leak repairs since May 2025 and emphasizes prevention to avoid burst pipes and service disruptions. 可在 wesexwater.co.uk/cold-weather获得更多提示。 More tips are available at wessexwater.co.uk/cold-weather.