与加州2025年的法律相仿, 华盛顿立法者提议禁止警方假扮, 以增进信任。
Washington lawmakers propose banning police face coverings to boost trust, mirroring California’s 2025 law.
华盛顿州立法者正在推动一项法案,禁止执法部门在公共职责期间佩戴面罩,这反映了加利福尼亚州2025年的法律,目的是提高透明度和加强社区信任,特别是在联邦移民突袭引发恐惧之后。
Washington state lawmakers are advancing a bill to ban law enforcement from wearing face coverings during public duties, mirroring California’s 2025 law, to boost transparency and community trust, especially after federal immigration raids sparked fear.
由Sen. Javier Valdez和Rep. Julio Cortes领导的拟议法律包括秘密行动和保护装备的例外情况,只适用于国家和地方机构。
The proposed law, led by Sen. Javier Valdez and Rep. Julio Cortes, includes exceptions for undercover operations and protective gear, and would apply only to state and local agencies.
该法案定于2026年立法会议审议,同时还有一项单独的法案,保护移民工人不受移民及就业委员会突然检查的干扰。
It is set for consideration in the 2026 legislative session, alongside a separate bill to protect immigrant workers from surprise ICE inspections.
虽然联邦当局在安全和管辖权问题上对加利福尼亚州的法律提出了质疑,但华盛顿的版本旨在保持已经到位的警官身份鉴定标准。
While federal authorities have challenged California’s law over safety and jurisdiction concerns, Washington’s version aims to maintain officer identification standards already in place.
执法团体已表示保留,但仍在对话中。
Law enforcement groups have voiced reservations but remain in dialogue.