维多利亚州总理在议会为历史上对土著人的不公正行为道歉,标志着条约进程的关键一步。 Victoria’s premier apologized in parliament for historical injustices against Aboriginal people, marking a key step in the treaty process.

维多利亚州总理雅辛塔·艾伦(Jacinta Allan)在议会正式道歉, 谴责历史上对原住民的不公正, 包括剥夺土地、强迫迁离、文化镇压等, Victoria’s premier, Jacinta Allan, delivered a formal apology in parliament for historical injustices against Aboriginal people, including land dispossession, forced removals, and cultural suppression, acknowledging these were intentional. 由Yoorrook司法委员会和维多利亚条约进程的一部分驱动的道歉通过了56-27年,而反对派则反对,因为它批准了条约。 The apology, driven by the Yoorrook Justice Commission and part of Victoria’s treaty process, passed 56-27, with the opposition opposing it due to its treaty endorsement. 虽然领导人赞扬这一历史性时刻,但有人对政治分裂和可能破坏进展的新的判刑法表示关切。 While leaders praised the moment as historic, concerns were raised over political division and new sentencing laws that may undermine progress. 计划于星期五在John Cain Arena举行条约发射的公开庆祝活动。 A public celebration of the treaty’s launch is planned for Friday at John Cain Arena.