美国最初的失业申请降到三年最低点,表明劳动力市场强劲稳定。 U.S. initial jobless claims fell to a three-year low, signaling a strong and stable labor market.

感恩节周期间,美国最初的失业申请降到了三年多来的最低水平,标志着劳动力市场的加强。 Initial unemployment claims in the U.S. dropped to their lowest level in over three years during the Thanksgiving week, signaling a strengthening labor market. 在全国范围内观察到的下降情况表明,就业市场日趋稳定,申请福利的工人人数减少,反映出持续雇用或裁员人数减少。 The decline, observed nationwide, suggests growing job market stability with fewer workers filing for benefits, reflecting sustained hiring or reduced layoffs. 虽然报告中没有详细说明下降幅度最大的具体州,但趋势表明,在经济持续不稳定的情况下,有恢复力。 While specific states with the largest decreases were not detailed in the report, the trend indicates resilience amid ongoing economic uncertainty. 这些数据进一步证明,劳动力市场仍然紧张,但逐渐稳定,支持美联储对货币政策采取谨慎态度。 The data adds to evidence that the labor market remains tight but gradually stabilizing, supporting the Federal Reserve’s cautious approach to monetary policy.