Yakima的不季节性雨延缓了秋天的旱暖轮班,影响农场和增加洪水风险。
Unseasonal rain in Yakima has delayed autumn’s dry, warm shift, affecting farms and raising flood risks.
最近的暴风雨大大改变了Yakima典型的干旱秋天模式,增加了土壤湿度,暂时降低了气温。
Recent rainstorms have significantly altered Yakima's typical dry autumn patterns, increasing soil moisture and temporarily lowering temperatures.
持续的降水延缓了通常季节性向更温暖、更干燥条件的转变,影响了当地的农业和水管理。
The sustained precipitation has delayed the usual seasonal shift toward warmer, drier conditions, affecting local agriculture and water management.
官员指出,降雨减少了野火风险,但可能导致低洼地区局部洪灾。
Officials note the rainfall has reduced wildfire risk but may lead to localized flooding in low-lying areas.
气象模型表明潮湿趋势可能持续到冬季早期,这标志着偏离了历史规范。
Weather models suggest the wet trend could continue into early winter, marking a departure from historical norms.