联合王国第一个大规模的水泥碳捕获项目始于威尔士,目标是到2029年实现接近零排放。
The UK’s first large-scale cement carbon capture project begins in Wales, targeting near-zero emissions by 2029.
联合王国第一个全面的水泥工业碳捕获项目正在威尔士帕德斯伍德进行,由海德堡材料公司牵头,三菱重工业公司提供捕获技术。
The UK’s first full-scale cement industry carbon capture project is underway at Padeswood, Wales, led by Heidelberg Materials with Mitsubishi Heavy Industries supplying the capture technology.
Worley赢得了EPCM合同,建造工程定于2026年之前开始,预计到2029年开工。
Worley has won the EPCM contract, with construction set to begin before 2026 and operations expected by 2029.
作为西北部HyNet倡议的一部分,该设施每年将捕获大约80万吨二氧化碳——几乎所有的工厂排放物——并通过管道运输,储存在利物浦湾的耗竭气田中。
The facility will capture about 800,000 tonnes of CO2 annually—nearly all plant emissions—and transport it via pipeline to be stored in depleted gas fields under Liverpool Bay as part of the HyNet North West initiative.
该项目将使evoZero生产成为世界第一个商业上接近零的水泥,支持英国工业去碳化和净零目标。
The project will enable production of evoZero, claimed to be the world’s first commercially available near-zero cement, supporting the UK’s industrial decarbonization and net zero goals.