阿联酋成为第一个赢得海事组织理事会连续五个任期的阿拉伯国家,推进海事标准和阿拉伯统一。 UAE becomes first Arab nation to win five consecutive IMO Council terms, advancing maritime standards and Arab unity.

阿联酋通过确保海事组织理事会在B类中连续五个任期,巩固了其全球海事领导地位,成为第一个这样做的阿拉伯国家。 The UAE has solidified its global maritime leadership by securing five consecutive terms on the IMO Council in Category B, becoming the first Arab nation to do so. 它推动了国际海事组织的主要举措,包括采用阿拉伯语作为工作语文、推进安全和环境标准、更新治理规则以及促进透明度和可持续性。 It has driven key initiatives at the International Maritime Organisation, including adopting Arabic as a working language, advancing safety and environmental standards, updating governance rules, and promoting transparency and sustainability. 阿联酋的努力还支持发展中国家并加强了阿拉伯在全球航运治理方面的合作。 The UAE’s efforts have also supported developing nations and strengthened Arab cooperation in global shipping governance.