Trump政府暂停一项计划, 在法律挑战下, 削减HUD的无家可归住房资金, 限制对LGBTQ群体的赠款。
The Trump administration paused a plan to cut HUD's homeless housing funding and restrict grants to LGBTQ groups amid legal challenges.
川普政府暂停了一项有争议的政策, 由于十多个州和倡导团体的诉讼, 计划削减HUD的长期住房资金.
The Trump administration has paused a controversial policy that would have cut long-term housing funding in HUD’s Continuum of Care program, following lawsuits from over a dozen states and advocacy groups.
拟议的变化将永久住房支持限制在资金的30%和对LGBTQ服务组织的限制性补助, 面临法律挑战, 担心破坏无家可归者的努力和违反计划法律.
The proposed changes, which would have limited permanent housing support to 30% of funds and restricted grants to LGBTQ-serving organizations, faced legal challenges over concerns about undermining homelessness efforts and violating program laws.
美国政府表示,需要解决法律和政策问题,并预计在2025财年截止日期之前修订计划.
HUD cited the need to address legal and policy concerns, with a revised plan expected before the fiscal year 2025 deadline.
这一决定正值围绕该项目方向的持续辩论之际作出,包括推动更高的问责制和工作要求,而批评者则警告这对弱势群体造成伤害。
The decision comes amid ongoing debate over the program’s direction, including a push for greater accountability and work requirements, while critics warn of harm to vulnerable populations.