一架飞机在撞上电线后在印度坠毁,造成两名机组人员受伤,目前他们已脱离危险。
A training plane crashed in India after hitting a power line, injuring both crew members, who are now out of danger.
2025年12月8日,一架训练飞机在中央邦Seoni区坠毁,在Sukatra村附近降落时击中一条33kV电线。
A training aircraft crashed in Seoni district, Madhya Pradesh, on December 8, 2025, after hitting a 33kV power line during a landing approach near Sukatra village.
该飞机由红鸟飞行训练学院运营,可能由于技术问题而突然坠落,导致其下部分撞上线、截断线并坠入附近的田地。
The plane, operated by Redbird Flight Training Academy, experienced a sudden descent, likely due to a technical issue, causing its lower section to strike the line, snap it, and crash into a nearby field.
飞行员和飞行教官受伤,包括头部和面部创伤,但村民和紧急救援人员救出后被送往医院,据说医院没有危险。
Both the pilot and flight instructor sustained injuries, including head and facial trauma, but were rescued by villagers and emergency crews and taken to a hospital, where they were reported to be out of danger.
这次坠机扰乱了80-90个村庄的电力供应,促使恢复努力。
The crash disrupted power to 80–90 villages, prompting restoration efforts.
当地官员证实没有死亡,目前正在进行调查。
Local officials confirmed no fatalities, and an investigation is underway.