丰田公司认为,在柴油发动机可用之前,向澳大利亚进口Tacoma ute作为HILux的溢价替代产品。
Toyota considers importing the Tacoma ute to Australia as a premium alternative to the HiLux, pending diesel engine availability.
丰田正在探索将Tacoma ut into Australia作为HiLux的溢价替代物,而不是替代物,作为加强其市场存在的长期战略的一部分。
Toyota is exploring bringing the Tacoma ute to Australia as a premium alternative to the HiLux, not a replacement, as part of a long-term strategy to strengthen its ute market presence.
这辆车的到来取决于能否找到合适的柴油动力, 很可能是2.8升的涡轮机或来自LandCruiser 300系列的新变体, 因为目前的汽油引擎无法满足当地需求。
The vehicle’s arrival depends on securing a suitable diesel powertrain, likely a 2.8-litre turbo or new variant from the LandCruiser 300 Series, since current petrol engines don’t meet local demand.
丰田确认希勒号将留在队伍中 两种模型同时并存
Toyota confirms the HiLux will remain in the lineup, with both models coexisting.
北美的右驾驶式适应被认为是可行的,尚未确定发射日期。
Right-hand-drive adaptation from North America is seen as feasible, and no launch date has been set.