三名前官员因挪用政府大米而被指控在查谟和克什米尔从事水稻骗局。
Three former officials charged in Jammu and Kashmir rice scam over diverted government rice.
查谟和克什米尔犯罪处在涉及食品、民用用品和消费者事务部三名被控非法挪用七卡车政府大米的前官员的大米转移骗局中提交了一份指控表。
The Jammu and Kashmir Crime Branch has filed a charge sheet in a rice diversion scam involving three former Food, Civil Supplies and Consumer Affairs Department officers accused of illegally diverting seven truckloads of government rice.
该案件基于该部局的一项投诉,披露了伪造的记录,记录显示向Hygam Granary和销售中心交货,但得不到大米。
The case, based on a complaint from the department’s Directorate, revealed falsified records showing deliveries to Hygam Granary and sale centers that denied receiving the rice.
调查人员发现被告与科军官员串通制造伪造文件,给国家造成财务损失。
Investigators found the accused colluded with FCI officials to create forged documents, causing financial loss to the state.
根据《国际刑法》第409、420和120-B条提交的起诉表已提交Sopore法院审理。
The charge sheet, filed under IPC sections 409, 420, and 120-B, was submitted to the Sopore court for trial.