一名泰国男子在恐怖攻击后死亡;猴子在数周的侵略行为后被射中。 A Thai man died after a macaque attack; the monkey was shot after weeks of aggressive behavior.

泰国亚拉省一名63岁男子于2025年12月6日在家中遭到野生黑猴子袭击,他因伤势过重而死亡。 A 63-year-old man in Yala province, Thailand, died from injuries sustained in a wild macaque monkey attack at his home on December 6, 2025. 当局发现他伤势严重,腿部缺失,确定他很可能已死亡两三天。 Authorities found him with severe wounds, including a missing leg segment, and determined he had likely been dead two to three days. 这只猴子以前咬过他,后来被发现在地产上,后来出于公共安全考虑,以枪毙令作为袭击目标。 The monkey, which had previously bitten him, was found on the property and later targeted with a shoot-to-kill order due to public safety concerns. 这只动物在前几周 在该地区被观察了几个星期 表现出攻击性的行为 The animal was observed in the area for weeks prior, showing aggressive behavior. 没有发现人类参与的证据,这一事件凸显出亚洲郊区人与怪兽之间的冲突加剧。 No evidence of human involvement was found, and the incident underscores rising conflicts between humans and macaques in suburban regions of Asia.