泰米尔纳德邦的INDIA阵营寻求弹劾允许在圣陵点灯的法官,理由是偏见和宗教紧张。
Tamil Nadu's INDIA bloc seeks impeachment of judge who allowed lamp lighting at dargah, citing bias and communal tension.
泰米尔纳德邦印地安人国际协会泰米尔纳德邦集团成员正在收集签名,对马德拉斯高等法院法官GR Swaminathan提出弹劾通知,因为他于2025年12月作出裁决,允许在Karthigai Deepam节期间在达尔加附近点灯。
Members of the INDIA bloc in Tamil Nadu are collecting signatures to file an impeachment notice against Madras High Court Judge GR Swaminathan, following his December 2025 ruling allowing a lamp to be lit near a dargah during the Karthigai Deepam festival.
该举措得到DMK及其盟友支持,理由是司法偏见和宗教紧张局势,要求至少100名下议院议员启动该程序。
The move, supported by DMK and allies, cites concerns over judicial bias and communal tensions, requiring at least 100 Lok Sabha MPs to initiate the process.
由三名成员组成的委员会将调查关于不当行为的指控,议会两院的撤职需要三分之二多数。
A three-member committee would investigate allegations of misconduct, with removal needing a two-thirds majority in both houses of Parliament.
从来没有印度法官被弹劾过。
No Indian judge has ever been impeached.
这项裁决违背了行政禁令,引发了抗议,加剧了关于宗教权利、司法权威和公共秩序的政治和宗教辩论。
The ruling, which defied executive prohibitions and sparked protests, has intensified political and religious debate over religious rights, judicial authority, and public order.