最高法院正在决定是否取消联邦选举中政党协调支出的限额,从而有可能改变竞选资金。 The Supreme Court is deciding whether to strike down limits on coordinated party spending in federal elections, potentially reshaping campaign finance.

美国最高法院正在审查共和党支持的对联邦选举中政党协调支出的长期限制质疑, The U.S. Supreme Court is reviewing a Republican-backed challenge to long-standing limits on coordinated political party spending in federal elections, arguing the rules violate free speech rights. 该案源于GOP立法者(包括JD Vance)于2022年提起的诉讼,旨在推翻2001年维持一项50年法律的决定,该项法律旨在防止富裕的捐助者规避个人捐款上限。 The case, stemming from a 2022 lawsuit by GOP lawmakers including JD Vance, seeks to overturn a 2001 decision upholding a 50-year-old law designed to prevent wealthy donors from circumventing individual contribution caps. 民主党和选举官员警告这一变化,可促成无限制、协调的支出,增加腐败风险。 Democrats and election officials warn the change could enable unlimited, coordinated spending, increasing corruption risks. 联邦选举委员会现在认为法律违宪, 无法执行, 促使一位特别律师提出这个案件, The Federal Election Commission now agrees the law is unconstitutional and won’t enforce it, prompting a special advocate to suggest the case may be moot. 预计法院在6月底作出的裁决将大大改变竞选财务规则。 The court’s decision, expected by late June, could significantly reshape campaign finance rules.