强劲的风和饱和的土壤在内陆西北地区造成荒废风险,引发了Avista警报和安全警告。
Strong winds and saturated soil raise outage risks in the Inland Northwest, prompting Avista alerts and safety warnings.
在整个内陆西北地区,预计一夜之间会有45至55米强的强风,这增加了因大雨使土壤饱和而断绝的树木和下线断电的风险。
Strong winds of 45 to 55 mph are expected overnight across the Inland Northwest, raising the risk of power outages from uprooted trees and downed lines after saturated soil from heavy rain.
Avista机组人员处于待命状态,敦促客户通过应用程序或网站报告停电情况,避免停电,必要时拨打911或1-800-227-9187。
Avista crews are on standby, urging customers to report outages via app or website, avoid downed power lines, and call 911 or 1-800-227-9187 if necessary.
建议居民保管户外用品,包括节日装饰,并确保他们与Avista的联络信息符合紧急警报要求。
Residents are advised to secure outdoor items, including holiday decorations, and ensure their contact info with Avista is current for emergency alerts.
由于铁路维修,国家27号公路的一段路段暂时关闭,Spokane Transport正在评估2026年公共汽车路线的变化。
A section of State Route 27 is temporarily closed due to rail repairs, and Spokane Transit is evaluating bus route changes for 2026.