韩国的单人家庭在2024年达到创纪录的8 045万户,占所有家庭总数的36.1%。
South Korea's single-person households hit a record 8.045 million in 2024, accounting for 36.1% of all homes.
在2024年,韩国的单人家庭达到80.45亿户,占所有家庭的36.1%,比2023年的35.5%增加了36.1%,这一比率最高,原因是老龄化、推迟结婚和生活费用高昂。
In 2024, single-person households in South Korea reached 8.045 million, making up 36.1% of all households—the highest share ever—up from 35.5% in 2023, driven by aging, delayed marriage, and high living costs.
庆吉省集中程度最高,为22.1%,首尔为20.6%。
Gyeonggi Province had the highest concentration at 22.1%, followed by Seoul at 20.6%.
这些家庭的平均收入增加6.2%,达到3 423万韩元(23 270美元),但仍低于全国平均水平。
Average income for these households rose 6.2% to 34.23 million won ($23,270), though still below the national average.
近一半人报告说感到孤独,51.1%的人说他们对他们的关系感到满意,低于全国平均水平。
Nearly half reported feeling lonely, and 51.1% said they were satisfied with their relationships, below the national average.