在加拿大, 沙门氏菌爆发与伊朗Pistachios有关, 使155人生病,
A salmonella outbreak linked to Iranian pistachios has sickened 155 in Canada, prompting recalls and warnings.
与从伊朗进口开心果相关的沙门氏菌疫情在加拿大仍然活跃,自三月以来已有155例确诊病例和24例住院,包括11月的近期病例。
A salmonella outbreak tied to pistachios imported from Iran remains active in Canada, with 155 confirmed cases and 24 hospitalizations since March, including recent illnesses in November.
卫生官员继续调查,引述了160多个产品回顾和9月对伊朗Pistachios的进口禁令。
Health officials continue investigating, citing over 160 product recalls and a September import ban on Iranian pistachios.
《国际化学品安全公约》要求进口商持有和测试所有这些产品,而公共卫生机构则警告说,由于取暖不均,烹饪可能无法消除细菌。
The CFIA requires importers to hold and test all such products, while public health agencies warn that cooking may not eliminate the bacteria due to uneven heating.
敦促消费者检查储藏室,避免不为人知的皮斯塔奇奥和丢弃回收物品。
Consumers are urged to check pantries, avoid unknown-origin pistachios, and discard recalled items.
症状包括腹泻、发烧和腹部抽筋,弱势群体面临的风险更大。
Symptoms include diarrhea, fever, and abdominal cramps, with higher risks for vulnerable groups.
没有死亡报告。
No deaths have been reported.